martedì 30 settembre 2014
nessuna preparazione specifica
La politica è forse l'unica professione per la quale non
si considera necessaria nessuna preparazione specifica.
(Robert Louis Stevenson)
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is not considered necessary specification.
(Robert Louis Stevenson)
lunedì 29 settembre 2014
Anche se il risultato della filosofia è semplice...
Anche se il risultato della filosofia è semplice, non può
esserlo il metodo per arrivarci. La complessità della filosofia non è quella
della sua materia, ma del nostro intelletto annodato.
(Ludwig Wittgenstein da Osservazioni filosofiche,
Einaudi)
Although the result of the philosophy is simple...
Although the result of the philosophy is simple,
it can not be the method to get there. The complexity of philosophy is not that of his subject, but of our
intellect knotted.
(Ludwig Wittgenstein – from Philosophical observations, Einaudi)
domenica 28 settembre 2014
Typhoon - Joseph Conrad
Joseph Conrad
Typhoon. From Preface By Joseph Conrad Himself
Typhoon. From Preface By Joseph Conrad Himself
… What
was needed of course was Captain MacWhirr. Directly I perceived him I could see
that he was the man for the situation. I don't mean to say that I ever saw
Captain MacWhirr in the flesh, or had ever come in contact with his literal
mind and his dauntless temperament. MacWhirr is not an acquaintance of a few
hours, or a few weeks, or a few months. He is the product of twenty years of
life. My own life. Conscious invention had little to do with him. If it is true
that Captain MacWhirr never walked and breathed on this earth (which I find for
my part extremely difficult to believe) I can also assure my readers that he is
perfectly authentic. I may venture to assert the same of every aspect of the
story, while I confess that the particular typhoon of the tale was not a
typhoon of my actual experience…
Tifone - Joseph Conrad
Tifone – Joseph Conrad
Il capitano Mac Whirr, del piroscafo Nan-Shan, aveva, per
quanto concerne l'aspetto esteriore, una fisionomia che rispecchiava fedelmente
l'animo suo: non presentava alcuna distinta caratteristica di fermezza o di
stupidità; non aveva, assolutamente, alcuna caratteristica pronunciata; era
soltanto comune, insensibile e imperturbabile.
Joseph Conrad, Tifone, traduzione di Bruno Oddera,
Bompiani, 1987
sabato 27 settembre 2014
Il vero potere - Oriana Fallaci
"True power
does not need arrogance, a long beard, deep voice that barks. The real
power chokes you with silk ribbons, grace, intelligence."
Oriana Fallaci
Oriana Fallaci
"Il vero potere non ha bisogno di tracotanza, barba
lunga, vocione che abbaia. Il vero potere ti strozza con nastri di seta, garbo,
intelligenza."
Oriana Fallaci
venerdì 26 settembre 2014
Neville Paciock
Kaspar: But ... Among the characters of Harry Potter which do
you prefer?
Sergio: ... Hermione Granger ... Beautiful, smart, loves Harry ... Ron has nothing to do ...
Kaspar: I thought you liked Neville Longbottom ... Eh, eh, eh ...
Sergio: ... Hermione Granger ... Beautiful, smart, loves Harry ... Ron has nothing to do ...
Kaspar: I thought you liked Neville Longbottom ... Eh, eh, eh ...
Kaspar: Ma... Tra i personaggi di Harry
Potter quale preferisci?
Sergio: ... Hermione Granger... Bella,
intelligente, ama Harry... Ron non
c'entra...
Kaspar: Pensavo ti piacesse Neville
Paciock... Eh, eh, eh...
duecento miliardi
200.000.000.000
Alibaba parte col botto: vale 200 miliardi
La Stampa-20/set/2014
La maggiore ipo al mondo. Alibaba sbarca a Wall Street e lo fa in grande: i titoli del colosso cinese dell'ecommerce chiudono a 93,89 dollari, ...
Kaspar: Tu che faresti con 200 miliardi?
Sergio: Ne parliamo un'altra volta...
Alibaba parte col botto: vale 200 miliardi
La Stampa-20/set/2014
La maggiore ipo al mondo. Alibaba sbarca a Wall Street e lo fa in grande: i titoli del colosso cinese dell'ecommerce chiudono a 93,89 dollari, ...
Kaspar: Tu che faresti con 200 miliardi?
Sergio: Ne parliamo un'altra volta...
giovedì 25 settembre 2014
Ancient crafts: craft shops. "Botteghiamo": tour alla scoperta degli antichi mestieri di Roma
"Botteghiamo": tour alla scoperta degli antichi mestieri di Roma
mercoledì 24 settembre 2014
Puoi viaggiare in qualsiasi parte del mondo / You can travel anywhere in the world
You can travel anywhere in the world, but only you can find the happiness
within yourself.
(Herodotus)
(Herodotus)
Puoi viaggiare in qualsiasi parte del mondo ma trovi la
felicità solo dentro te stesso.
(Erodoto)
martedì 23 settembre 2014
A FRIEND
A FRIEND
Kaspar: What is for you a friend?
Sergio: First of all, "Good evening," eh ?!
Kaspar: I'm sorry, good evening ...
Sergio: It's one of the three most difficult questions of all time ...
Kaspar: Try ...
S: So ... there I can find a definition ... has to do with human nature which is in itself ineffable ...
K: Try ...
S: A friend ... a friend ... a friend ...
K: You have friends?
S: Yes, like everyone else, more or less ...
K: Of course. But those "heart" how many?
S: Few, very few, one ... two ... one and a half ...
K: Sergino, how do you recognize a "true friend"?
S: A true friend is known by degree ... on the level of "sharing" that you can not reach. The "sharing", "share", this word that characterizes the world of Fcbkk, is a word from the content rich, inexhaustible. Share is to make the other person a being that is part of you, sharing is not afraid of the reaction and judgment of others, to share is to talk to each other as a brother, to share is to say without fear of say, sharing is ask for help, and give help ...
K: You have not answered my question ...
S: It's hard ... I try to give you an example. Do you remember that long ago I was unwell?
K: Yes.
S: How many friends were out of the emergency room waiting for some news?
K: But you got to do! It was three in the morning!
S: Exactly! Three in the morning and 5-6 there was only one friend. I got back on my feet, I went out in the cold of the night and I felt like a cigarette. The driver of an ambulance, half asleep, he told me he did not smoke and the vending machine outside the bar was out of service ...
K: YOU QUIT hospital emergency department where you were hospitalized for a respiratory crisis and the first thing that you seek look for is A CIGARETTE ?!
S: Do not change the subject ... Who was left of my friends?
K: Yes, he, just one.
S: And what was in his hand?
K: A pack of Camel ...
S: ... and a coffee.
K: Fine friend! Ready to give the coup de grace!
S: You're an idiot! You do not understand anything!
K: Come on ... joke ... However, it is not enough to satisfy the wishes of the other to be considered as a "friend" ...
S: True. In fact, after having handed over the cigarettes and having waited for me to finish smoking, he, my friend, told me: "This is the last cigarette you smoke. Or, if you want, you smoke in my presence. If you care even to me, STOP SMOKING !!
K: And you?
S: I lit another cigarette.
K: And he?
S: He hath pushed inside the hospital, knocked me on the hospital bed and gone!
K: ...
S: The next morning, at 8:00 am, and discharged me from ... he was still out there! Had not moved!
K: You ... you would have done the same for him?
S: Yes ... yes ... yes, I think so.
K: Do you believe?
S: I WOULD HAVE DONE THE SAME! SOME! OKAY FOR YOU!
K: No, well, wondering ...
S: But that idea you've done to me, revolting worm?
K: No idea ... the friendship does not exist ... it can take a year or ten, then things change ...
S: NOT TRUE! YOU ARE FRIENDS FOR LIFE!
K: Calm down. The world we have not invented neither you nor me. In life you're alone. You can be rich, you can be powerful, you can be beautiful and you can be a winner, you will always ONLY. Each of us is ONLY! I do not believe in fairy tales ...
S: Well. And then the relationship with women? With the woman you live with the "level of sharing" is necessarily very high ...
K: Are you sure?
S: Oh my God! How much are you on ... fck! Every time you need to debunk what I say ...
K: How would a friend who loves you ...
S: Well?
K: Yes ...
S: YOU.LOVE.ME. ??
K: YE.ES.
Sergio: Do not prove it at all!
Kaspar: Because you are not able to understand it ... You ... love me?
Sergio: NO!
Kaspar: Behold! FK. Y.O.O.U.U.U...!
Sergio: You too!
Kaspar: What is for you a friend?
Sergio: First of all, "Good evening," eh ?!
Kaspar: I'm sorry, good evening ...
Sergio: It's one of the three most difficult questions of all time ...
Kaspar: Try ...
S: So ... there I can find a definition ... has to do with human nature which is in itself ineffable ...
K: Try ...
S: A friend ... a friend ... a friend ...
K: You have friends?
S: Yes, like everyone else, more or less ...
K: Of course. But those "heart" how many?
S: Few, very few, one ... two ... one and a half ...
K: Sergino, how do you recognize a "true friend"?
S: A true friend is known by degree ... on the level of "sharing" that you can not reach. The "sharing", "share", this word that characterizes the world of Fcbkk, is a word from the content rich, inexhaustible. Share is to make the other person a being that is part of you, sharing is not afraid of the reaction and judgment of others, to share is to talk to each other as a brother, to share is to say without fear of say, sharing is ask for help, and give help ...
K: You have not answered my question ...
S: It's hard ... I try to give you an example. Do you remember that long ago I was unwell?
K: Yes.
S: How many friends were out of the emergency room waiting for some news?
K: But you got to do! It was three in the morning!
S: Exactly! Three in the morning and 5-6 there was only one friend. I got back on my feet, I went out in the cold of the night and I felt like a cigarette. The driver of an ambulance, half asleep, he told me he did not smoke and the vending machine outside the bar was out of service ...
K: YOU QUIT hospital emergency department where you were hospitalized for a respiratory crisis and the first thing that you seek look for is A CIGARETTE ?!
S: Do not change the subject ... Who was left of my friends?
K: Yes, he, just one.
S: And what was in his hand?
K: A pack of Camel ...
S: ... and a coffee.
K: Fine friend! Ready to give the coup de grace!
S: You're an idiot! You do not understand anything!
K: Come on ... joke ... However, it is not enough to satisfy the wishes of the other to be considered as a "friend" ...
S: True. In fact, after having handed over the cigarettes and having waited for me to finish smoking, he, my friend, told me: "This is the last cigarette you smoke. Or, if you want, you smoke in my presence. If you care even to me, STOP SMOKING !!
K: And you?
S: I lit another cigarette.
K: And he?
S: He hath pushed inside the hospital, knocked me on the hospital bed and gone!
K: ...
S: The next morning, at 8:00 am, and discharged me from ... he was still out there! Had not moved!
K: You ... you would have done the same for him?
S: Yes ... yes ... yes, I think so.
K: Do you believe?
S: I WOULD HAVE DONE THE SAME! SOME! OKAY FOR YOU!
K: No, well, wondering ...
S: But that idea you've done to me, revolting worm?
K: No idea ... the friendship does not exist ... it can take a year or ten, then things change ...
S: NOT TRUE! YOU ARE FRIENDS FOR LIFE!
K: Calm down. The world we have not invented neither you nor me. In life you're alone. You can be rich, you can be powerful, you can be beautiful and you can be a winner, you will always ONLY. Each of us is ONLY! I do not believe in fairy tales ...
S: Well. And then the relationship with women? With the woman you live with the "level of sharing" is necessarily very high ...
K: Are you sure?
S: Oh my God! How much are you on ... fck! Every time you need to debunk what I say ...
K: How would a friend who loves you ...
S: Well?
K: Yes ...
S: YOU.LOVE.ME. ??
K: YE.ES.
Sergio: Do not prove it at all!
Kaspar: Because you are not able to understand it ... You ... love me?
Sergio: NO!
Kaspar: Behold! FK. Y.O.O.U.U.U...!
Sergio: You too!
UN AMICO
UN AMICO
Kaspar: Che cos’è per te un amico?
Sergio: Prima di tutto “Buonasera”, eh?!
Kaspar: Scusa, buonasera…
Sergio: È una delle tre domande più difficili di tutti i
tempi…
Kaspar: Provaci…
S: Tanto… non ci riuscirò a trovare una definizione… ha a
che fare con la natura umana la quale è di per sé ineffabile…
K: Provaci…
S: Un amico… un amico… un amico è…
K: Tu hai degli amici?
S: Sì, come tutti, più o meno…
K: Certo. Ma quelli “del cuore” quanti sono?
S: Pochi, pochissimi, uno… due… uno e mezzo…
K: Sergino, come si riconosce un “amico vero”?
S: Un amico vero si riconosce dal grado… dal livello di
“condivisione” che si riesce a raggiungere. La “condivisione”, “condividere”,
“condividi”, questa parola che caratterizza il mondo di Fcbkk, è una parola dal
contenuto ricchissimo, inesauribile. Condividere è fare dell’altra persona un
essere che è parte di te, condividere è non aver paura della reazione e del
giudizio dell’altro, condividere è parlare all’altro come a un fratello,
condividere è dire senza timore di dire, condividere è chiedere aiuto, ed è
dare aiuto…
K: Ancora non hai risposto alla mia domanda…
S: È difficile… Provo a farti un esempio. Ti ricordi che
tempo fa sono stato poco bene?
K: Sì.
S: Quanti amici c’erano fuori dal Pronto Soccorso ad
aspettare una qualche notizia?
K: Ma che c’entra! Erano le tre di notte!
S: Appunto! Le tre di notte e su 5-6 c’era un solo amico.
Mi sono rimesso in piedi, sono uscito nel gelo della notte e avevo voglia di
una sigaretta. L’autista di un’ambulanza, mezzo addormentato, m’ha detto che
non fumava e il distributore automatico all’esterno del bar era fuori servizio…
K: TU ESCI DAL Pronto Soccorso dell’ospedale dove ti
hanno ricoverato per una crisi respiratoria e la prima cosa che cerchi È UNA
SIGARETTA?!
S: Non cambiare discorso… Chi era rimasto dei miei amici?
K: Sì, lui, uno solo.
S: E cosa aveva in mano?
K: Un pacchetto di Camel…
S: … e un caffè.
K: Bell’amico! Pronto a darti il colpo di grazia!
S: Sei un cretino! Non capisci niente!
K: Dài… scherzo… Comunque, non basta assecondare il
volere dell’altro per considerarsi “amico”…
S: Vero. Infatti, dopo avermi consegnato le sigarette e
aver aspettato che finissi di fumare, lui, il mio amico, m’ha detto: “Questa è
l’ultima sigaretta che ti fumi. O, se vuoi, che ti fumi in mia presenza. Se ci
tieni ancora a me, SMETTI DI FUMARE!!
K: E tu?
S: Mi sono acceso un’altra sigaretta.
K: E lui?
S: M’ha spinto dentro l’ospedale, m’ha scaraventato sul
letto di degenza e se n’è andato!
K: …
S: Il mattino, alle 8.00, m’hanno dimesso e… lui era
ancora lì fuori! NON S’ERA MOSSO!
K: Tu… tu avresti fatto lo stesso per lui?
S: Sì… sì… sì, credo di sì.
K: Credi?
S: AVREI FATTO LO STESSO! CERTO! VA BENE PER TE!
K: No, così, chiedevo…
S: Ma che idea ti sei fatto di me, verme schifoso?
K: Nessuna idea… l’amicizia non esiste… può durare un
anno o dieci, poi le cose cambiano…
S: NON È VERO! SI È AMICI PER TUTTA LA VITA!
K: Calmati. Il mondo non l’abbiamo inventato né tu, né
io. Nella vita si è soli. Puoi essere ricco, puoi essere potente, puoi essere
bello e puoi essere vincente, sarai sempre SOLO. Ognuno di noi è SOLO! Non
credere alle favole…
S: Bene. E allora il rapporto con le donne? Con la donna
con cui vivi il “livello di condivisione” è necessariamente altissimo…
K: Ne sei sicuro?
S: Dio mio! Quanto mi stai sul caz…! Ogni volta devi
dissacrare quello che dico…
K: Come farebbe un amico che ti vuole bene…
S: Bene?
K: Sì…
S: TU.MI.VUOI.BENE.??
K: S.Ì.
Sergio: Non lo dimostri affatto!
Kaspar: Perché non sei in grado di capirlo… Tu… me ne
vuoi…?
Sergio: NO!
Kaspar: Ecco! VAI.A.FARE.IN.CUL…!
Sergio: Anche tu!
lunedì 22 settembre 2014
And now he will go where? / E adesso dove andrà? - Riccardo Muti
Kaspar: And now he will go where?
Sergio: I do not know, has a contract with the Chicago Symphony Orchestra ...
Kaspar: In the United States ... Take care.
Sergio: They'll have a lot more care of us, stay for sure! Incredible ... Perhaps the greatest living conductor ...
Kaspar: Incredibile, sad ...
Sergio: I do not know, has a contract with the Chicago Symphony Orchestra ...
Kaspar: In the United States ... Take care.
Sergio: They'll have a lot more care of us, stay for sure! Incredible ... Perhaps the greatest living conductor ...
Kaspar: Incredibile, sad ...
Kaspar: E adesso dove andrà?
Sergio: Non lo so, ha un contratto con la Chicago
Symphony Orchestra...
Kaspar: Negli States... Abbiatene cura.
Sergio: Avranno molta più cura di noi, stanne certo! ...
Incredibile... Forse il più grande direttore d'orchestra vivente...
Kaspar: Incredibile, triste...
Ivana Chubbuck
WORKSHOP (21-22 / 23-24 Settembre 2014)
Si terranno al Centro Culturale “Elsa Morante” , in
Piazzale Elsa Morante, a Roma. Ogni
workshop durera’ due giorni e sara’ aperto a 16 attori per workshop, che
lavoreranno con Ivana sulla sua tecnica con scene da lei assegnate ed a un
pubblico piu’ ampio di uditori fra
allievi attori, registi, sceneggiatori, agenti, produttori, casting,
ecc. Visita la sezione Workshops per maggiori informazioni o la sezione
Iscrizioni per partecipare. Per acquistare il libro online visita il sito
dell’editore Dino Audino o Feltrinelli.
WORKSHOP (21-22 / 23 to 24
September 2014)
Will be held at the Cultural Center "Elsa Morante" in Piazzale Elsa Morante, in Rome. Each workshop will last 'two days and will be' open to 16 players for the workshop, which will work with Ivana on his technique with scenes from her assigned public school and a 'wider audience among student actors, directors, screenwriters, agents, producers, casting etc.. Visit the Workshops section for more information or to participate in the Registration section. To purchase the book online visit the publisher's site Dino Audino or Feltrinelli.
Will be held at the Cultural Center "Elsa Morante" in Piazzale Elsa Morante, in Rome. Each workshop will last 'two days and will be' open to 16 players for the workshop, which will work with Ivana on his technique with scenes from her assigned public school and a 'wider audience among student actors, directors, screenwriters, agents, producers, casting etc.. Visit the Workshops section for more information or to participate in the Registration section. To purchase the book online visit the publisher's site Dino Audino or Feltrinelli.
domenica 21 settembre 2014
La fede in Dio è un istinto
La fede in Dio è un istinto, un istinto naturale per
l'uomo, come la sua posizione eretta. Non avere questa fede è contro natura,
come è contro natura per l'uomo la posizione curva.
(Friedrich
Heinrich Jacobi da “Sulle cose divine e la loro rivelazione”,
1811)
Faith in God is an instinct
Faith in God is an instinct, a
natural instinct for humans, such as its upright position. I do not have this faith is against nature, as it is against
nature for man stooping.
(Friedrich
Heinrich Jacobi, from “On the divine things and
revealing”, 1811)
sabato 20 settembre 2014
se respiri lentamente... / if you breathe slowly...
It is said that if you breathe slowly, time slows down. That's how the Indians say. (Anna)
Si dice che se respiri lentamente, il tempo rallenta. È
così che dicono gli indiani. (Anna)
Un antico gioiello
Un antico gioiello.
La fibula prenestina è una spilla in oro della metà del VII secolo a.C., ritrovata a Palestrina (l'antica Praenestis, Preneste, Roma), che reca un'iscrizione in latino arcaico considerata il più antico documento scritto in lingua latina.
La fibula prenestina è una spilla in oro della metà del VII secolo a.C., ritrovata a Palestrina (l'antica Praenestis, Preneste, Roma), che reca un'iscrizione in latino arcaico considerata il più antico documento scritto in lingua latina.
venerdì 19 settembre 2014
"Per la creazione di Eva mi sono ispirato a Maria Elena..." (DIO)
Maria Elena Boschi (Montevarchi, 24 gennaio 1981) è una politica e avvocato italiana, deputata per il Partito Democratico e Ministro per le Riforme Costituzionali e per i Rapporti con il Parlamento nel Governo Renzi.
"Sai, Sergio - mi disse Dio una volta (parlo spesso con Lui) - per la creazione di EVA mi sono ispirato a Maria Elena..."
Kaspar: E tu?
Sergio: Lo so. Lo so...
"Sai, Sergio - mi disse Dio una volta (parlo spesso con Lui) - per la creazione di EVA mi sono ispirato a Maria Elena..."
Kaspar: E tu?
Sergio: Lo so. Lo so...
DIO: SAI, PER LA CREAZIONE DI EVA MI SONO ISPIRATO A MARIA ELENA...
Maria Elena Boschi (Montevarchi, 24 gennaio 1981) è una politica e avvocato italiana, deputata per il Partito Democratico e Ministro per le Riforme Costituzionali e per i Rapporti con il Parlamento nel Governo Renzi.
"Sai, Sergio - mi disse Dio una volta (parlo spesso con Lui) - per la creazione di EVA mi sono ispirato a Maria Elena..."
Kaspar: E tu?
Sergio: Lo so. Lo so...
"Sai, Sergio - mi disse Dio una volta (parlo spesso con Lui) - per la creazione di EVA mi sono ispirato a Maria Elena..."
Kaspar: E tu?
Sergio: Lo so. Lo so...
GOD: FOR THE CREATION OF EVA I WAS INSPIRED BY MARIA ELENA...
Maria Elena Boschi (Montevarchi, January 24, 1981) is an Italian lawyer and policy, deputy for the Democratic Party and Minister for Constitutional Reforms and Relations with the Parliament in the Cabinet Renzi.
"You know, Sergio - God said to me once (I often speak with Him) - for the creation of EVA I was inspired by Maria Elena ..."
Kaspar: And you?
Sergio: I know. I know ...
"You know, Sergio - God said to me once (I often speak with Him) - for the creation of EVA I was inspired by Maria Elena ..."
Kaspar: And you?
Sergio: I know. I know ...
As long as men massacre animals...
As long as men massacre animals, they will kill between them. In truth, he who sows the seeds of pain and death can not collect love and joy.
Pythagoras
Pythagoras
Finché gli uomini massacreranno gli animali...
Finché gli uomini massacreranno gli animali, si uccideranno tra di loro. In verità, colui che semina il seme del dolore e della morte non può raccogliere amore e gioia.
Pitagora
Pitagora
mercoledì 17 settembre 2014
BUT YOU??!
Kaspar: But you ?! What's
wrong ??
Sergio: The feeling of uselessness me is sweeping ...
Kaspar: So? Each man felt like you, at least once in your life ... I'm sorry you're so ... Do you think that ... that ... I WANTED A LITTLE 'TAKE THE PISS...!
Sergio: As if it were new ...
Kaspar: Eh, eh, eh ... you make me kill laughing ... Every now and then I'm going to re-read your post and I run into errors and inaccuracies ...
Sergio: It is possible, it is likely ...
Kaspar: That quote Herodotus, for example, I've found one in the opposite direction ... And the English translation - when you spoke pea DAVID by Michelangelo - you wrote "FACIAL FEATURES" instead of "BODILY FEATURES", basically you said that do you have one fckng face ..!
Sergio: Basically ... You know, Kaspar, I'm tired ... I would go far, far, far away ...
Kaspar: At the North Pole, in the South?
Sergio: No. Even further ... on Mount Olympus ...
Kaspar: In Greece?
Sergio: No. On Mars.
Kaspar: There is no problem. I knew that the ENDEMOL (television productions) is organizing a "Big Brother" that will take place throughout the trip to Mars, and then continue on the red planet ... in 20 years, but ... You would have 70 years ...
Sergio: Talking to you is completely USELESS! ...
Kaspar: Eh, eh, eh ... what fun !!
Sergio: The feeling of uselessness me is sweeping ...
Kaspar: So? Each man felt like you, at least once in your life ... I'm sorry you're so ... Do you think that ... that ... I WANTED A LITTLE 'TAKE THE PISS...!
Sergio: As if it were new ...
Kaspar: Eh, eh, eh ... you make me kill laughing ... Every now and then I'm going to re-read your post and I run into errors and inaccuracies ...
Sergio: It is possible, it is likely ...
Kaspar: That quote Herodotus, for example, I've found one in the opposite direction ... And the English translation - when you spoke pea DAVID by Michelangelo - you wrote "FACIAL FEATURES" instead of "BODILY FEATURES", basically you said that do you have one fckng face ..!
Sergio: Basically ... You know, Kaspar, I'm tired ... I would go far, far, far away ...
Kaspar: At the North Pole, in the South?
Sergio: No. Even further ... on Mount Olympus ...
Kaspar: In Greece?
Sergio: No. On Mars.
Kaspar: There is no problem. I knew that the ENDEMOL (television productions) is organizing a "Big Brother" that will take place throughout the trip to Mars, and then continue on the red planet ... in 20 years, but ... You would have 70 years ...
Sergio: Talking to you is completely USELESS! ...
Kaspar: Eh, eh, eh ... what fun !!
MA CHE HAI??!
Kaspar: Ma che hai?! Cosa c’è
che non va??
Sergio: La sensazione d’inutilità
mi sta travolgendo…
Kaspar: Quindi? Ogni uomo si
è sentito come te, almeno una volta nella vita… Mi dispiace che tu stia così…
Pensa che… che… VOLEVO UN PO’ PRENDERTI PER IL CULO…!
Sergio: Come se fosse una
novità…
Kaspar: Eh, eh, eh… mi fai
ammazzare dal ridere… Ogni tanto mi vado a rileggere i tuoi post e m’imbatto in
errori e imprecisioni…
Sergio: È possibile, è
probabile…
Kaspar: Quella citazione di
Erodoto, ad esempio, io ne ho trovata una di senso opposto… E quella traduzione
in inglese – quando parlavi del pisello del DAVID di Michelangelo – hai scritto
“CARATTERISTICHE FACCIALI” anziché “CARATTERISTICHE CORPOREE”, praticamente hai
detto che hai una Faccia di Cazz..!
Sergio: Praticamente… Sai,
Kaspar, sono stanco… me ne vorrei andare lontano, lontano, lontano…
Kaspar: Al Polo Nord, in
quello Sud?
Sergio: No. Ancora più
lontano… sul monte Olimpo…
Kaspar: In Grecia?
Sergio: No. Su Marte.
Kaspar: Non c’è problema. Ho
saputo che l’ENDEMOL (produzioni televisive) sta organizzando un “Grande
Fratello” che si svolgerà per tutto il viaggio fino a Marte, e che poi
continuerà sul pianeta rosso… tra 20 anni, però… Tu avresti 70 anni…
Sergio: Parlare con te è
completamente INUTILE…!
Kaspar: Eh, eh, eh… come mi
diverto!!
Prejudices. Preconceptions.
Prejudices.
Preconceptions.
Always the same old story.
It is black. It is white. It's beautiful. It is ugly. It is rich. He is poor. It's Right. You Left. It is Italian. It is American. It is a Muslim. It's the South.'s North. That is good. It is bad. He's smart. It's silly. Dressing well. Dressing badly. He has bad breath, breath the scent of roses. It is fat. It's too thin. He is tall. It is low. Has a Ferrari. Has the Panda (FIAT). Work a little. He works a lot. You listless. He is determined. Knows how to listen. It is narcissistic. He has blue eyes, has the look trivial. He writes well, he can not write. It is a great actor, he can not act. He's a genius, is a duffer. It is lucky. He’s a loser. I envy him. I hate it. I hate it. If I could kill him. It's an idiot. It is an asocial. It is a provocative, is a man looking for a balance. He is afraid. He is a coward ...
Categories - prearranged - when you slip our thoughts (reviews). It is a standard that returns useful: just one word, two at the most, and here is our oracle!
Do not have time to get to know a person. Not worth going into a relationship; better that the relationship is not there.
We all belong to the Human Species. Each of us has the same needs to each other: eating, sleeping, imagine, sex, love. Yet DIFFERENCES born with ease and stand out in our relationships, waging war, producing horrors, resulting in the deaths of hundreds of people.
Because '??
Why can not we get past our size. Why do we insist on staying confined in a bubble imbued with hatred and resentment, and we believe that he had it all figured out when we can identify our enemy. WE ARE THE ENEMIES OF OURSELVES !!
We should stop to slay a mollichina of bread, as do the ants (but cooperate with each other), come together under one banner, and when all have to eat and they can all dream, we must begin EXPLORATION OF SPACE !! !
We have no choice. We have no other task. The human race - according to Hawking - will disappear by 1000 years, according to me within 100, 50 years. And when we all die, you will hear only the blast of a small fart in the Universe ...
Kaspar: Have you talked to the psychiatrist?
Sergio: Yes, I've got talked about ...
Kaspar: It is not good enough ...
Always the same old story.
It is black. It is white. It's beautiful. It is ugly. It is rich. He is poor. It's Right. You Left. It is Italian. It is American. It is a Muslim. It's the South.'s North. That is good. It is bad. He's smart. It's silly. Dressing well. Dressing badly. He has bad breath, breath the scent of roses. It is fat. It's too thin. He is tall. It is low. Has a Ferrari. Has the Panda (FIAT). Work a little. He works a lot. You listless. He is determined. Knows how to listen. It is narcissistic. He has blue eyes, has the look trivial. He writes well, he can not write. It is a great actor, he can not act. He's a genius, is a duffer. It is lucky. He’s a loser. I envy him. I hate it. I hate it. If I could kill him. It's an idiot. It is an asocial. It is a provocative, is a man looking for a balance. He is afraid. He is a coward ...
Categories - prearranged - when you slip our thoughts (reviews). It is a standard that returns useful: just one word, two at the most, and here is our oracle!
Do not have time to get to know a person. Not worth going into a relationship; better that the relationship is not there.
We all belong to the Human Species. Each of us has the same needs to each other: eating, sleeping, imagine, sex, love. Yet DIFFERENCES born with ease and stand out in our relationships, waging war, producing horrors, resulting in the deaths of hundreds of people.
Because '??
Why can not we get past our size. Why do we insist on staying confined in a bubble imbued with hatred and resentment, and we believe that he had it all figured out when we can identify our enemy. WE ARE THE ENEMIES OF OURSELVES !!
We should stop to slay a mollichina of bread, as do the ants (but cooperate with each other), come together under one banner, and when all have to eat and they can all dream, we must begin EXPLORATION OF SPACE !! !
We have no choice. We have no other task. The human race - according to Hawking - will disappear by 1000 years, according to me within 100, 50 years. And when we all die, you will hear only the blast of a small fart in the Universe ...
Kaspar: Have you talked to the psychiatrist?
Sergio: Yes, I've got talked about ...
Kaspar: It is not good enough ...
Pregiudizi. Preconcetti.
Pregiudizi. Preconcetti.
Sempre la solita solfa.
È nero. È bianco. È bello. È
brutto. È ricco. È povero. È di Destra. È di Sinistra. È italiano. È americano.
È musulmano. È del Sud. È del Nord. È buono. È cattivo. È intelligente. È
stupido. Veste bene. Veste male. Ha l’alito cattivo, l’alito gli profuma di
rose. È ciccione. È troppo magro. È alto. È basso. Ha la Ferrari. Ha la Panda.
Lavora poco. Lavora moltissimo. È svogliato. È determinato. Sa ascoltare. È
narcisista. Ha gli occhi blu, ha lo sguardo banale. Scrive bene, non sa
scrivere. È un ottimo attore, non sa recitare. È un genio, è una schiappa. È
fortunato. È sfigato. Lo invidio. Lo odio. Lo detesto. Se potessi lo
ammazzerei. È un cretino. È un asociale. È un metti- zizzania, è un uomo che
cerca il compromesso. Ha paura. È un codardo…
Categorie – prestabilite – in
cui infiliamo i nostri pensieri (giudizi). È uno standard che ci torna
utilissimo: basta una parola, due al massimo, ed ecco il nostro oracolo.
Non si ha tempo di conoscere
una persona. Non vale la pena approfondire un rapporto; meglio che il rapporto
non ci sia.
Apparteniamo tutti alla
Specie Umana. Ognuno di noi ha esigenze uguali all’altro: mangiare, dormire, immaginare,
fare sesso, amare. Eppure le DIFFERENZE nascono con facilità e si impongono
nelle nostre relazioni, scatenando guerre, producendo orrori, determinando la
morte di centinaia di persone.
PERCHE’??
Perché non riusciamo ad
andare oltre la nostra dimensione. Perché ci ostiniamo a restare confinati in
una bolla intrisa di odio e di rancore e crediamo d’aver capito tutto allorquando
riusciamo a identificare il nostro nemico. NOI SIAMO I NEMICI DI NOI STESSI!!
Dovremmo smetterla di
scannarci per un mollichina di pane, come fanno le formiche (che però tra di
loro collaborano), riunirci sotto un’unica bandiera e, quando tutti hanno da
mangiare e tutti possono sognare, dobbiamo iniziare l’ESPLORAZIONE DELLO
SPAZIO!!!
Non abbiamo altra scelta.
Non abbiamo altro compito. Il genere umano – secondo Hawking – scomparirà entro
1000 anni, secondo me entro 100, 50 anni. E quando moriremo tutti, si udrà solo
lo scoppio di un piccolo peto nell’Universo…
Kaspar: Hai parlato con lo
psichiatra?
Sergio: Sì, c’ho parlato…
Kaspar: Non è bravo
abbastanza…
martedì 16 settembre 2014
aria pesante
Kaspar: C'è un'aria pesante qua dentro,
io me ne vado!
Sergio: E vattene!!
Kaspar: The air is heavy in
here, I'm leaving!
Sergio: And get out !!
Sergio: And get out !!
Armonia / Harmony
Nell'Arte e nella Vita c'è un'armonia. I più fortunati la trovano.
In Art and in Life there is a harmony. The lucky ones find it.
(Sergio)
In Art and in Life there is a harmony. The lucky ones find it.
(Sergio)
Kircher - 4 (english)
Musurgia UNIVERSALIS or the art of Harmony or Dissonance in 10 big books with all the sounds of the doctrine, philosophy, music, as well as practical knowledge of the greatest theoretical tradition; Harmony reigns in the world where wondrous and dissonant. All the forces of nature, and effects, recently, have been of external origin and the best have shown confidence in the Almighty and in His special powers. As well as the main part of philology, mathematics, science, engineering, medicine, political science, metaphysics and theology, are ready to prove it.
Athanasius Kircher.
Posted by Corbelletti, Rome, 1650
Athanasius Kircher.
Posted by Corbelletti, Rome, 1650
Iscriviti a:
Post (Atom)